Про выборы американские
Давно уже не смотрел ток-шоу всякие, якобы политические. Сейчас пришел с работы -- Шон Хэнныти что-то вещает, клеймит Барака Обаму, за то, что Обама сказал, что жизни американских солдат, погибших в Ираке, были "wasted", без толку потрачены то есть, не знаю как точно перевести.
И идет живое такое обсуждение. Кто-то защищает Обаму, Хэнныти нападает, Обама уже сделал заявление, что это он оговорился, он имел в виду то, да не то.
И сколько я наблюдал американские выборы, все время на первый план вылазит такая ерунда. Берется какая-то неудачная фраза и пошло-поехало.
А какая, по большому счету, разница, какое слово выбрал Обама? Полно ведь принципиальных вопросов. Что делать с Ираком, и не только с Ираком, куда вообще бежать и кому звонить. И я не хочу сказать, что эти вопросы не обсуждаются -- очень даже обсуждаются, но, у меня такое впечатление, что эпизоды, вроде этого с Обамой, в конечном итоге, имеют не меньше значения для исхода выборов, чем позиции политиков по принципиальным вопросам.
И идет живое такое обсуждение. Кто-то защищает Обаму, Хэнныти нападает, Обама уже сделал заявление, что это он оговорился, он имел в виду то, да не то.
И сколько я наблюдал американские выборы, все время на первый план вылазит такая ерунда. Берется какая-то неудачная фраза и пошло-поехало.
А какая, по большому счету, разница, какое слово выбрал Обама? Полно ведь принципиальных вопросов. Что делать с Ираком, и не только с Ираком, куда вообще бежать и кому звонить. И я не хочу сказать, что эти вопросы не обсуждаются -- очень даже обсуждаются, но, у меня такое впечатление, что эпизоды, вроде этого с Обамой, в конечном итоге, имеют не меньше значения для исхода выборов, чем позиции политиков по принципиальным вопросам.