Добро с кулаками "Доброжелательность с белыми лицами"
Очень понравился комментарий 
tolkotext:
И сегодня же я прочитал статью Julia Ioffe (спасибо анониму за ссылку) -- "The Believer" о Стивене Миллере, который сейчас выходит на передний план у Трампа.
И вот там мне такая фраза страшно понравилась:
Вот, кстати, это выступление Миллера.
P.S. Речь, кстати, не бог весть что. Читая статью, я ожидал услышать что-то куда более зажигательное.
tolkotext: Я там отметил, что возвращение к Англии с белыми лицами плохо сочетается с доброжелательностью, но фраза сама отличная.Хочу Англию образца 1991 года на карте, как в ранних фильмах про не помню кого - провинциальноватую, с белыми лицами, безопасностью и доброжелательностью.
И сегодня же я прочитал статью Julia Ioffe (спасибо анониму за ссылку) -- "The Believer" о Стивене Миллере, который сейчас выходит на передний план у Трампа.
И вот там мне такая фраза страшно понравилась:
Отдельно хочу сказать... Я читаю сейчас, в основном, ЖЖ и новостные заметки. А такие статьи не читаю. А жаль, потому что так, как Ioffe, обычный ЖЖист не напишет; видно, что у человека есть талант.[...] that night in Dallas Miller pivoted from whipping up fear and loathing to whipping up fear and loathing and then calling it love. As the crowd began to chant “Build the wall!” a grinning Miller explained. “We’re going to build that wall high and we’re going to build it tall,” he said. “We’re going to build that wall, and we’re going to build it out of love. We’re going to build it out of love for every family who wants to raise their kids in safety and peace … We’re building it out of love for America and Americans of all backgrounds.”
Вот, кстати, это выступление Миллера.
P.S. Речь, кстати, не бог весть что. Читая статью, я ожидал услышать что-то куда более зажигательное.