Еще немного
Из того же интервью AP, которое я цитировал вчера:
Кто-то, конечно, скажет, что the king either did or did not do it, and he should know which way it is; and "he felt like he did not do it" is a really weird way to state a firm denial.
AP: Did they raise this idea of rogue killers in any of those conversations?"He felt like he did not do it" -- отличная формулировка, по-моему, не встречал раньше такой.
Trump: Well, the concept of it, I guess. Yesterday, when I spoke with the father, not so much today, but when I spoke to the father, it just sounded to me like he felt like he did not do it. He did not know about it and it sounded like, you know, the concept of rogue killers. But I don’t know. I think the investigation will lead to an answer. And they’re going to do a very thorough investigation. I believe they’re working with Turkey.
Кто-то, конечно, скажет, что the king either did or did not do it, and he should know which way it is; and "he felt like he did not do it" is a really weird way to state a firm denial.