"Ах, такое отношение!"
Julia Davis делает, на мой взгляд, бесценную работу. Она ежедневно тратит многие часы на просмотр российского телевидения — что, само по себе, уже очень тяжело психологически — делает вырезки и сопровождает их английским переводом.
Люди, не владеющие русским языком, должны понимать, что из себя сейчас представляет государство Россия.
Я приведу пару ее твитов последних дней.
Вот эта подборка производит особенно зловещее впечатление.
"Больше нельзя никого щадить. [...] И нам не надо сейчас думать о том, кого мы там можем спасти/защитить."
Мы думали — я сейчас своими словами, но близко к тому, что говорил первый оратор — что нам в Украине будут рады, а они не рады, они с нами воюют. Ну, и вот.
Очень рекомендую посмотреть хотя бы этот ролик:
Когда я делал эту запись с перепостами популярных российских телеграм-каналов о занявших Волчанс войсках НАТО, я не был до конца уверен, что это не шутка. Но нет, это вполне серьезно.
"Прямо сейчас профессиональные головорезы из-за рубежа — чуть ли не костяк армии Зеленского."
Эта запись в DW: https://yakov-a-jerkov.dreamwidth.org/2057859.html
Люди, не владеющие русским языком, должны понимать, что из себя сейчас представляет государство Россия.
Я приведу пару ее твитов последних дней.
Вот эта подборка производит особенно зловещее впечатление.
"Больше нельзя никого щадить. [...] И нам не надо сейчас думать о том, кого мы там можем спасти/защитить."
Мы думали — я сейчас своими словами, но близко к тому, что говорил первый оратор — что нам в Украине будут рады, а они не рады, они с нами воюют. Ну, и вот.
Очень рекомендую посмотреть хотя бы этот ролик:
P.S. Oчень хороший комментарий к этому видео:Prominent lawmakers on Russian state TV say this is no longer a "special military operation," now it's a real war. They call for Russia to destroy critical infrastructure, "plunge Ukraine into darkness" and drive 20 million Ukrainian refugees to Europe.https://t.co/XmsuI8ziXC pic.twitter.com/MbHKf4pfjm
— Julia Davis (@JuliaDavisNews) September 15, 2022
"He who could not make it in life says it's time for the apocalypse."А это относительно смешно. Идиоты в телевизоре убеждают... по-моему, в основном, самих себя, в том, что Россия проигрывает не Украине, а войскам НАТО.
Mauritanian proverb
Когда я делал эту запись с перепостами популярных российских телеграм-каналов о занявших Волчанс войсках НАТО, я не был до конца уверен, что это не шутка. Но нет, это вполне серьезно.
"Прямо сейчас профессиональные головорезы из-за рубежа — чуть ли не костяк армии Зеленского."
All over Russian state TV, propagandists have been painstakingly painting the picture that Russian troops retreated after battling NATO—not Ukraine. One pundit made fun of the transparent plot to make Russia's defeats seem less humiliating, angering the Kremlin's mouthpieces. pic.twitter.com/6gEh6hpiey
— Julia Davis (@JuliaDavisNews) September 16, 2022
Эта запись в DW: https://yakov-a-jerkov.dreamwidth.org/2057859.html