Jesse Jackson: "Barack [...] telling niggers how to behave"
По ходу президентской кампании приключился очередной скандал. Известный борец за права чернокожего населения США Джесси Джексон (сам тоже чернокожий, это тут существенно) был приглашен участвовать в программе телеканала Fox News. Перед записью программы Джексон поделился своими мыслями о кандидате от демократов, Обаме, с другим гостем программы. Джексон не знал, что, хоть программа еще не началась, микрофон был включен и велась запись.
Слова Джексона, уже после передачи, заметил один из технических работников Фокса, который делал расшифровку. Запись попала к продюсеру "О'Райли Фактора" и О'Райли поделился частью из сказанного Джексоном в своем шоу.
Тут можно прочитать подробнее о том, как запись попала к О'Райли, а тут можно посмотреть фрагмент выпуска "Фактора", в котором О'Райли презентовал часть этой записи.
Так что же сказал Джексон? О'Райли показал следующее:
А сегодня Fox News подтвердил, что в неопубликованной части записи Джексон использовал так называемый N-word. Вот что еще сказал Джексон (цитирую отсюда):
Ну вот. С одной стороны, я испытываю злорадство из-за того, что этот скандал случился с Джексоном. Потому что Джексон мне оечень не нравится. И более того, Джексон это как раз человек, который зарабатывает себе популярность на подобных скандалах, когда они случаются с другими людьми, и при этом часто, на мой взгляд, передергивает, разжигает и т.п. Пусть тепрь сам попотеет. Ему не впервой, правда, выйдет сухим из воды в итоге.
С другой стороны, нужно быть объективным. Никакой крамолы в словах Джексона я не вижу. Ну, сказал он грубо про "отрезать яйца", так это же не публичное выступление было, а частная беседа.
А то что он по ходу употребил "niggers", так это вообще ерунда. Черные употребляют это слово в отношении друг друга, никакой новости тут нет. Чем Джексон хуже? Те кто говорят, что вот черные сами себя называют "niggers", почему же нам, белым, нельзя их так называть -- это клоуны, что тоже давно не новость.
Повторюсь, приятно, что в этот раз Джексон on the receiving end. Хотелось бы надеятся, что этот случай научить его некоторой толерантности в отношении других. Но, думаю, надежд на это никаких. Можно подумать Раш Лимбо хоть как-то изменил свои консервативные взгляды после того, как потратил миллион (или миллионы) на защиту по делу о наркотиках.
А кто останется в выигрыше от этого скандала? Я думаю, что в выигрыше будет Обама. На его популярность среди черных слова Джексона не повлияют, а среди белых этот скандал вызовет симпатию к Обаме, особенно учитывая "популярность" у белых Джексона.
P.S. Это уже не первый случай подобных высказываний Джексона об Обаме. В прошлом году Джексон уже обвинял Обаму в том, что тот "acting like he's white", но потом сказал, что не помнит такого.
Слова Джексона, уже после передачи, заметил один из технических работников Фокса, который делал расшифровку. Запись попала к продюсеру "О'Райли Фактора" и О'Райли поделился частью из сказанного Джексоном в своем шоу.
Тут можно прочитать подробнее о том, как запись попала к О'Райли, а тут можно посмотреть фрагмент выпуска "Фактора", в котором О'Райли презентовал часть этой записи.
Так что же сказал Джексон? О'Райли показал следующее:
See, Barack been, um, talking down to black people on this faith based... I wanna cut his nuts off.По-русски: "Барак высокомерно разговаривает с черными, я хочу отрезать ему яйца."
А сегодня Fox News подтвердил, что в неопубликованной части записи Джексон использовал так называемый N-word. Вот что еще сказал Джексон (цитирую отсюда):
Barack ... he’s talking down to black people ... telling niggers how to behave.В общем, Барак рассказывает ниггерам, как им себя вести.
Ну вот. С одной стороны, я испытываю злорадство из-за того, что этот скандал случился с Джексоном. Потому что Джексон мне оечень не нравится. И более того, Джексон это как раз человек, который зарабатывает себе популярность на подобных скандалах, когда они случаются с другими людьми, и при этом часто, на мой взгляд, передергивает, разжигает и т.п. Пусть тепрь сам попотеет. Ему не впервой, правда, выйдет сухим из воды в итоге.
С другой стороны, нужно быть объективным. Никакой крамолы в словах Джексона я не вижу. Ну, сказал он грубо про "отрезать яйца", так это же не публичное выступление было, а частная беседа.
А то что он по ходу употребил "niggers", так это вообще ерунда. Черные употребляют это слово в отношении друг друга, никакой новости тут нет. Чем Джексон хуже? Те кто говорят, что вот черные сами себя называют "niggers", почему же нам, белым, нельзя их так называть -- это клоуны, что тоже давно не новость.
Повторюсь, приятно, что в этот раз Джексон on the receiving end. Хотелось бы надеятся, что этот случай научить его некоторой толерантности в отношении других. Но, думаю, надежд на это никаких. Можно подумать Раш Лимбо хоть как-то изменил свои консервативные взгляды после того, как потратил миллион (или миллионы) на защиту по делу о наркотиках.
А кто останется в выигрыше от этого скандала? Я думаю, что в выигрыше будет Обама. На его популярность среди черных слова Джексона не повлияют, а среди белых этот скандал вызовет симпатию к Обаме, особенно учитывая "популярность" у белых Джексона.
P.S. Это уже не первый случай подобных высказываний Джексона об Обаме. В прошлом году Джексон уже обвинял Обаму в том, что тот "acting like he's white", но потом сказал, что не помнит такого.