Categories:

Assisted Suicide

Я не знаю как название правильно на русский переводится. Помощь при самоубийстве? Как-то двусмысленно звучит.

Интересная статья в "Нью-Йорк Таймс". Я перескажу случай, который в ней описан.

Британская пара, муж и жена, вместе совершили самоубийство в швейцарской клинике, которая помогает людям, принявшим такое решение, совершить самоубийство. В Великобритании эта деятельность запрещена, поэтому британцы, желающие получить такие услуги, внуждены их получать заграницей. В статье говорится, что услугами этой швейцарской клиники, которая работает с 1998-го года, воспользовалось уже 117 британцев.

В данном случае необычно то, что один из супругов, муж, не был смертельно болен (по крайней мере, не известно что был). Ему было 85 лет, и, по словам детей, он был почти слеп и терял слух, его жена, ей было 74, была смертельно больна. Вместе они жили 54 года.

Дети сопровождали их в поездке в Швейцарию и наблюдали за самим самоубийством. Как рассказали дети, их родители выпили немного прозрачной жидкости, через пару минут они уснули, а через 10 умерли.

В статье говорится, что известно, как минимум, еще три случая, когда супруги вместе совершали подобные самоубийства, и только один из супругов был смертельно болен.

Услуги швейцарской клиники стоят $6,570.

У меня к этому нет однозначного отношения. Хорошо, наверное, что есть такая возможность.